Holländisch-Spanisch Übersetzung für optie

alternativaDespués de esto solo queda una alternativa: la guerra. Vervolgens staat er nog maar één optie open: oorlog. Existen alternativas y la UE tiene que representar un papel destacado en la promoción de las mismas. Er zijn andere opties en het is aan de EU om die opties aan de man te brengen. ¿Cuáles son los costes asociados a esas alternativas? Wat zijn de kosten van die opties?
elecciónCreo que tenemos dos posibilidades de elección que no son mutuamente excluyentes. Ik denk dat er twee opties zijn, die elkaar niet uitsluiten. La gente ha respondido con la lucha a la elección de la explotación y la guerra. De volkeren hebben met hun strijdvaardigheid een antwoord geformuleerd op deze optie voor oorlog en uitbuiting. La única elección verdadera en una dictadura es la lucha, simplemente porque no tenemos otra opción. Onder een dictatuur is er maar één optie: vechten. Er is gewoonweg geen andere keuze.

opciónÉsta es nuestra opción preferente y favorita. Dit is onze eerste optie en de optie die onze voorkeur geniet. Por tanto, la opción B no es la mejor. Optie B is dus niet de beste optie. No hay opción militar; no hay opción de un cambio de régimen. We hebben geen militaire optie; een regimewisseling is geen optie.

Wörterbuch